Prevod od "negde sreli" do Brazilski PT


Kako koristiti "negde sreli" u rečenicama:

Èini mi se da smo se veæ negde sreli.
Acho que a conheço. - É pouco provável.
Znaš... možda smo se ipak veæ negde sreli.
Sabe... talvez eu o tenha mesmo encontrado antes.
Iz istog ste dela zemlje. Mislim da smo se negde sreli ranije.
Somos da mesma parte do país - pensei que poderíamos nos encontrar antes."
Izvinite, da li smo se veæ negde sreli?
Com licença, mas não o vi em algum lugar antes?
Znam da smo se negde sreli.
Eu sei que nos vimos em algum lugar.
Izvinite, gospodine, ali imam neki oseæaj kao da smo se veæ negde sreli.
Perdoe, Monsieur, mas tenho a impressão de que já nos vimos em algum local.
Imam neki oseæaj, kao da smo se veæ negde sreli, gospoðice Milligan.
Parece-me que já nos vimos antes, Senhorita Milligan.
Da se nismo negde sreli ranije?
Não o conheço de algum lugar?
Vidite, uèinilo mi se da smo se mi veæ negde sreli.
Mas tenho a sensação que nos conhecemos.
Nije da se pretvaram da smo se negde sreli.
Olhe, não estava fingindo que já a tinha visto.
Da li smo se negde sreli?
Já o vi alguma vez antes?
Da se nismo veæ negde sreli?
Não o vi em algum lugar antes?
Da li smo se veæ negde sreli?
Oi, já nos conhecemos? -Não, acho que não.
Cini mi se da smo se negde sreli.
Sinto como se já tivéssemos nos encontrado.
Ja... ja sam prilièno siguran da smo se veæ negde sreli.
Não lhes interessaria é um melodrama!
Znate, ne mogu da se otmem utisku da smo se veæ negde sreli.
Tenho a impressão de que já nos conhecemos.
Ne èini ti se da smo se negde sreli?
Não te parece que... já nos vimos antes?
Hej, ozbiljno... zar se nismo veæ negde sreli?
Os homens são a escória. Ei, sério, não nos conhecemos em algum lugar antes?
Imam èudan oseæaj da smo se negde sreli.
Tenho uma estranha sensação de que já nos encontramos antes.
Dali smo se veæ negde sreli?
Nós já nos conhecemos em algum lugar?
0.31819105148315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?